I Quit (tradução)

Houve um tempo em que eu caminharia pra trás ao redor do mundo
Se você dissesse: Você é minha!
E eu estou com os olhos escancarados pela Kings Road, segunda-feira
Se você apenas chegasse a tempo
Mas você se transformou em um mentiroso, e você veio diferente do novo messias
Então, antes de dizer o que deseja, eu estou lhe dizendo agora

Eu desisto! Eu desisto! Porque amar você é um trabalho que eu não preciso
Eu não vou para o trabalho mais
Eu desisto! Eu desisto! Sua situação está vaga pra mim
Eu não vou para o trabalho mais, eu não vou para o trabalho mais
Eu não vou para o trabalho

Eu tenho minhas mãos sujas, enquanto você enrola cigarros
Com um olho no tempo
Eu tentei o meu mais difícil, eu fiquei conscienciosa
Mas eu estou levando meu coração de volta
Você não pode me enrolar mais em volta da sua língua, amor
Este é o momento para limpar seu emocional detritos
E se eu estiver me afogando no mar, por favor não me salve
Porque eu estou lhe dizendo agora

Eu desisto! Eu desisto! Porque amar você é um trabalho que eu não preciso
Eu não vou para o trabalho mais
Eu desisto! Eu desisto! Sua situação está vaga pra mim
Eu não vou para o trabalho mais, eu não vou para o trabalho mais
Eu não vou para o trabalho

Na na na na na na na
Amor! Na na na na na na
É muito tarde pra você dizer que está arrependido!

Você é como qualquer outro amante
Um tiro soa e você corre para se proteger
E me desculpe eu não posso ser sua mãe
E eu estou lhe dizendo agora

Eu desisto! Eu desisto! Porque amar você é um trabalho que eu não preciso
Eu não vou para o trabalho mais
Eu desisto! Eu desisto! Sua situação está vaga pra mim
Eu não vou para o trabalho mais, eu não vou para o trabalho mais
Eu não vou para o trabalho

Eu desisto! Eu desisto! Porque amar você é um trabalho que eu não preciso
Eu não vou para o trabalho mais
Eu desisto! Eu desisto! Sua situação está vaga pra mim
Eu não vou para o trabalho mais, eu não vou para o trabalho mais
Eu não vou para o trabalho

I Quit (tradução)

Original

Hepburn